Dancing Queen

Dancing Queem

Quando Frida anda...
ela dança.

Quando Frida dança...
ela flutua.

Eu amo bailarinas
quando querem voar,
leves como a pluma
tentando agarrar,
na difusa luz da bruma,
estrelas brincalhonas
que trocam de lugar.

Fantasias de criança,

espirais de purpurinas

em manhã de carnaval;

festival de borboletas

sopradas pela brisa,

vagando indecisas

para lá e para cá...

tantas flores pra beijar.

Admirável essa mulher
que pega o quanto quer
enquanto dança e canta.
E eu ando em roda pra dizer

o quanto me encanta

essa mulher enquanto dança

com passos de nobreza.

Me fascina essa Princesa

quando dança ou caminha

nos passos da Rainha,

TRANSLATION

Dancing Queen

When Frida walks...

she dances.

When Frida dance...

she floats.

I love ballerinas

when they want to fly

soft as a plume,

trying to catch

among diffuse light of fog,

playful stars

changing places.

Child fantasy

spiral of purpurine

 in the morning of carnival;

festival of butterflies

blowing by the breeze

wandering undecided

to hither and thither ...

how many flowers to kiss.

Admirable this woman

that catch all that she wants

while dancing and sing

And I walk in a circle to say

how much charming to me to

this woman while dancing

with steps of nobility.

Fascinates me this Princess

when dancing or walking

in the visual of Queen.